A PRELATE of the Quiapo Church on Wednesday reminded devotees that climbing the andas (carriage) of the Black Nazarene will be prohibited during this "Traslacion" to celebrate its feast on Jan. 9.